Terminos y Condiciones
Ultima actualizacion: 18 de mayo de 2026
Aceptacion de estos terminos legales
Soy Fabricio Espinoza Mora (“Titular”, “yo”, “mi”, “mis”, “nosotros”, “nuestro”, “nuestros”), y opero los Servicios a titulo personal desde Calle Corobici, San Pablo, Heredia 40901, Costa Rica.
Opero la aplicacion movil Restoran DIY (la “App”), asi como cualquier otro producto o servicio relacionado que haga referencia o enlace a estos terminos legales (los “Terminos Legales”) (conjuntamente, los “Servicios”).
Sitio web y generador de menus digitales para restaurantes.
Puedes contactarme por telefono al 60152415, por correo electronico en fabricioespinozamora@gmail.com, o por correo postal en Calle Corobici, San Pablo, Heredia 40901, Costa Rica.
Estos Terminos Legales constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre tu, ya sea en lo personal o en representacion de una entidad (“tu”), y Fabricio Espinoza Mora, respecto de tu acceso y uso de los Servicios. Al acceder a los Servicios, aceptas que has leido, entendido y aceptado quedar obligado por todos estos Terminos Legales. Si no estas de acuerdo con la totalidad de estos Terminos Legales, tienes expresamente prohibido usar los Servicios y debes dejar de usarlos de inmediato.
Los terminos, condiciones o documentos complementarios que puedan publicarse en los Servicios de vez en cuando quedan expresamente incorporados por referencia. Me reservo el derecho, a mi entera discrecion, de realizar cambios o modificaciones a estos Terminos Legales en cualquier momento. Te informare de cualquier cambio actualizando la fecha de “Ultima actualizacion” de estos Terminos Legales. Es tu responsabilidad revisar periodicamente estos Terminos Legales para mantenerte informado sobre las actualizaciones.
Los Servicios estan dirigidos a usuarios que tengan al menos 18 anos de edad. Las personas menores de 18 anos no pueden utilizar ni registrarse en los Servicios.
1. Nuestros Servicios
La informacion proporcionada al usar los Servicios no esta destinada a su distribucion o uso por parte de ninguna persona o entidad en ninguna jurisdiccion o pais donde dicha distribucion o uso sea contrario a la ley o regulacion, o que me someta a algun requisito de registro dentro de dicha jurisdiccion o pais. En consecuencia, aquellas personas que decidan acceder a los Servicios desde otros lugares lo hacen por iniciativa propia y son las unicas responsables del cumplimiento de las leyes locales, si y en la medida en que estas resulten aplicables.
Los Servicios no estan adaptados para cumplir con regulaciones especificas de ciertas industrias, como HIPAA o FISMA. Si tus interacciones estuvieran sujetas a dichas leyes, no podras usar los Servicios.
2. Derechos de Propiedad Intelectual
Nuestra propiedad intelectual
Soy el titular o licenciatario de todos los derechos de propiedad intelectual sobre los Servicios, incluidos el codigo fuente, bases de datos, funcionalidades, software, disenos del sitio web, audio, video, texto, fotografias y graficos de los Servicios (conjuntamente, el “Contenido”), asi como las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos contenidos en ellos (las “Marcas”).
El Contenido y las Marcas se proporcionan en o a traves de los Servicios “TAL CUAL” y unicamente para tu uso empresarial interno.
Tu uso de nuestros Servicios
Sujeto a tu cumplimiento de estos Terminos Legales, incluida la seccion “Actividades Prohibidas” que aparece mas abajo, te otorgo una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para:
- acceder a los Servicios; y
- descargar o imprimir una copia de cualquier parte del Contenido a la que hayas obtenido acceso de manera adecuada,
unicamente para tu uso empresarial interno.
3. Declaraciones del usuario
Al usar los Servicios, declaras y garantizas que:
- toda la informacion de registro que proporciones sera verdadera, exacta, actual y completa;
- mantendras la exactitud de dicha informacion y la actualizaras oportunamente cuando sea necesario;
- tienes capacidad legal y aceptas cumplir estos Terminos Legales;
- no eres menor de edad en la jurisdiccion en la que resides;
- no accederas a los Servicios mediante medios automatizados o no humanos; y
- tu uso de los Servicios no infringira ninguna ley o regulacion aplicable.
4. Registro de usuario
Es posible que debas registrarte para usar los Servicios. Aceptas mantener la confidencialidad de tu contrasena y seras responsable de todo uso de tu cuenta y contrasena.
5. Compras y pagos
Aceptas proporcionar informacion actual, completa y exacta de compra y cuenta para todas las compras realizadas a traves de los Servicios. Todos los pagos se realizaran en dolares estadounidenses.
6. Suscripciones
Facturacion y renovacion
Tu suscripcion continuara y se renovara automaticamente salvo que la canceles.
Prueba gratuita
Ofrezco una prueba gratuita de 7 dias a los nuevos usuarios que se registren en los Servicios.
Cancelacion
Puedes cancelar tu suscripcion en cualquier momento iniciando sesion en tu cuenta.
7. Actividades prohibidas
No puedes acceder ni usar los Servicios para ningun fin distinto de aquel para el cual los Servicios se ponen a disposicion.
Como usuario de los Servicios, aceptas no:
- recopilar datos o contenido de forma automatizada sin autorizacion;
- intentar obtener informacion sensible de cuentas de otros usuarios;
- interferir con la seguridad, funcionamiento o disponibilidad de los Servicios;
- subir virus, malware o codigo malicioso;
- hacerte pasar por otra persona; o
- usar los Servicios para fines ilegales o no autorizados.
8. Contribuciones generadas por el usuario
Si publicas o envias contenido a traves de los Servicios, declaras que tienes los derechos necesarios para hacerlo y que dicho contenido no infringe derechos de terceros ni leyes aplicables.
9. Licencia sobre contribuciones
Al publicar tus Contribuciones en cualquier parte de los Servicios, me otorgas una licencia mundial, no exclusiva, transferible, libre de regalias y plenamente pagada para alojar, usar, reproducir, adaptar, publicar y distribuir dichas Contribuciones en relacion con la operacion, promocion y mejora de los Servicios.
10. Licencia de la aplicacion movil
Si accedes a los Servicios a traves de la App, te otorgo un derecho revocable, no exclusivo, intransferible y limitado para instalar y usar la App de conformidad con estos Terminos Legales.
11. Sitios web y contenido de terceros
Los Servicios pueden contener enlaces a sitios web o contenido de terceros. No soy responsable por el contenido, disponibilidad o practicas de esos terceros.
12. Gestion de los Servicios
Me reservo el derecho, pero no la obligacion, de supervisar los Servicios, tomar medidas frente a incumplimientos y restringir o eliminar contenido cuando sea necesario para proteger mis derechos y el funcionamiento adecuado de los Servicios.
13. Politica de privacidad
Nos importa la privacidad y seguridad de los datos. Revisa la Politica de Privacidad. Al usar los Servicios, aceptas quedar obligado por esa Politica de Privacidad.
14. Infracciones de derechos de autor
Si crees que algun material disponible en o a traves de los Servicios infringe un derecho de autor que poseas o controles, notificalo de inmediato usando la informacion de contacto indicada mas abajo.
15. Vigencia y terminacion
Estos Terminos Legales permaneceran en vigor mientras uses los Servicios. Me reservo el derecho de suspender o terminar tu acceso a los Servicios en cualquier momento si incumples estos Terminos Legales o la ley aplicable.
16. Modificaciones e interrupciones
Me reservo el derecho de cambiar, modificar o interrumpir los Servicios en cualquier momento, sin previo aviso.
17. Ley aplicable
Estos Terminos Legales se regiran e interpretaran conforme a las leyes de Costa Rica.
18. Resolucion de disputas
Las partes intentaran resolver de manera informal cualquier disputa antes de iniciar arbitraje o acciones judiciales, salvo cuando la ley aplicable disponga otra cosa.
19. Correcciones
Puede haber informacion en los Servicios que contenga errores tipograficos, imprecisiones u omisiones. Me reservo el derecho de corregirlos en cualquier momento.
20. Exencion de responsabilidad
Los Servicios se proporcionan “tal cual” y “segun disponibilidad”. En la maxima medida permitida por la ley, renuncio a toda garantia expresa o implicita.
21. Limitacion de responsabilidad
En ningun caso sere responsable, ni tampoco ninguna persona que actue en mi nombre en relacion con los Servicios, frente a ti o frente a terceros, por danos indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos derivados de tu uso de los Servicios.
22. Indemnizacion
Aceptas defenderme, indemnizarme y mantenerme indemne, incluidos mis agentes, contratistas y proveedores de servicios, frente a cualquier perdida, dano, responsabilidad, reclamacion o demanda derivada de tu uso de los Servicios, tus Contribuciones o tu incumplimiento de estos Terminos Legales.
23. Datos del usuario
Mantendre ciertos datos que transmitas a los Servicios para operar y administrar los Servicios. Eres responsable de los datos que envias y de contar con copias de respaldo adecuadas cuando corresponda.
24. Comunicaciones electronicas, transacciones y firmas
Visitar los Servicios, enviarnos correos electronicos y completar formularios en linea constituye comunicaciones electronicas. Aceptas el uso de firmas electronicas, contratos y registros electronicos.
25. Usuarios y residentes de California
Si alguna reclamacion no se resuelve de manera satisfactoria, puedes contactar a la autoridad de proteccion al consumidor correspondiente en California usando los canales oficiales aplicables.
26. Disposiciones varias
Estos Terminos Legales constituyen el acuerdo completo entre tu y yo respecto del uso de los Servicios. Si alguna disposicion se considera invalida o inaplicable, el resto permanecera en vigor.
27. Contacto
Para resolver una reclamacion relacionada con los Servicios o para recibir mas informacion sobre el uso de los Servicios, puedes contactarme en:
Fabricio Espinoza Mora
Calle Corobici
San Pablo, Heredia 40901
Costa Rica
Telefono: 60152415